(Ver Castellano Abajo)

CONFRONT

 THE

INVASION!!

A Night of Solidarity with the Mapuche Peoples & All Our Indigenous Nations in the Struggle for Indigenous Sovereignty!

BECAUSE they come to Plan our Hunger, Displacement & Death through War, Occupation & Economic Adjustment….

BECAUSE they Steal our Land, Water & Energy through their State Policies, Laws & Borders…

DOWN WITH

 THE G8/20!!

*********

Anti-Colonialist, Anti-Capitalist Panel Discussion on How the

G8/20 Affects OUR Indigenous Nations:

***Speakers Directly from the West Coast, Secwepemc Territory*** 

For the First Time in Toronto: Miranda D of NYM (The Native Youth Movement)

& Other Members of NYM…

**PLUS:  From Six Nations of the Grand River Territory.**

Missy “Ojistari:yo” Elliott

Lindsay “Ganohsanowe” Bomberry

from Y.O.U. (Young Onkwehonwe United)

**Zig Zag (Kwakwaka’wakw  Nation) of Warrior Publications 

& author of the Comic Book: “500 Years of Resistance” **

**Sharon Sanchez on the Ongoing Struggle of the Mapuche Nation **
of the WCCC [Toronto] (Women’s Coordinating Committee Chile-Canada

 & Other Surprise Guests…….

*************************************************************** 

A Night of Subversive Music, Poetry & Video Clips!

Featuring the Musical Performances of:

**Danny Beaton**

Traditional Native Flute Player

Turtle Clan – Mohawk Nation

**Glenda del Monte**

Pianist/Songwriter

**Test & Logic**

Revolutionary Hip-Hop

**Mario Muñoz**

Latin American Trova (Folk) 

***********************************

Video Clips Including:

**Ancentral Remains Secwepemc Territory**

Excerpts of Feature Documentary Films:

(All Clips with English Subtitles)

** El DESPOJO (El MovimientoVI)**

A Film by: Dauno Tótoro

[The Plunder (The Movement Part VI)]

On the Mapuche Struggle

**MEMORIA DEL SAQUEO (La Deuda Eterna IV)**

A Film by: Fernando E. Solanas (Argentina)

["Social Genocide/Memory of Pillage" (The Eternal Debt Part IV)]

**Newen Peñi**

Music Video by Hip-Hop Artist: Subverso

& MUCH MORE…..

*FREE ADMISSION. Food By Donation*

Delicious Latin American Delicacies:

• BBQ MEAT AND VEGGIE SKEWS!!
• Mote con Huesillo (& Strawberry Punch)

Thursday, June 24th

@ 8PM

Steelworker’s Hall [Toronto]

25 Cecil Street

(South of College, East of Spadina)

CALL OUT FOR ENDORSERS AND SPONSORS!! INFO TABLES AVAILABLE!

**************

Organized By:

The Women’s Coordinating Committee Chile-Canada

Email: wccc_98@hotmail.com

See us on Facebook! Visit: http://www.facebook.com/#!/event.php?eid=114904661884528&ref=ts

Part of the Toronto Community Mobilization Network Week of Action.

For more information on the G8/20 Convergence, G8/G20 in Toronto, visit
http://g20.torontomobilize.org/

Endorsed by:

UTSU, OPIRG Toronto, AW@L, CUPE 3907, YOU (Young. Onkwehonwe. United)

—————————————————————————————————–

¡A Enfrentar la Invasión! 

Noche de solidaridad con el Pueblo Nación Mapuche y Todas Nuestras Naciones Indígenas que luchan por su autonomía.

Porque vienen a planificar nuestra Miseria, Despojo, y Muerte a través de la Guerra, la Ocupación y  los Ajustes Económicos….

Porque nos roban Nuestra Tierra, Agua y Energía a través de sus pólizas de Estado, sus leyes, y sus fronteras….

¡ABAJO CON EL G8/20!

Visite nuestro Blog: http://confronttheinvasionjune24th.wordpress.com

**************************************

Panel Anticapitalista y Anticolonialista – Como el G8/20 afecta Nuestras Naciones Indígenas:

Directamente desde la Costa Oeste (KKKanada), Territorio Secwepemc

**Por la primera vez en Toronto: Miranda D del Movimiento Indígena Juvenil (Native Youth Movement NYM) y otros miembros de NYM…**

**Desde  Territorio Salish: Gord Hill [Zigzag] (Nación Kwakwaka’wakw) de Publicaciones Guerreras (Warrior Publications) y autor de “500 Años de Resistencia” libro de historietas comicas.**

**Desde las Seis Naciones del Territorio Grand River: Missy “Ojistari:yo” Elliott y Lindsay “Ganohsanowe” Bomberry (Y.O.U. – Young Onkwehonwe United)**

**Sharon Sánchez de la WCCC [Toronto] sobre la Lucha del Pueblo Nación Mapuche**

 Y Otros Invitados Especiales……

***********************************

Noche de Música, Poesía y Video Clips Subversivos….

Presentaciones Musicales de:

**Danny Beaton**

Flautista Tradicional: Indigena del Clan Tortuga – Nación Mohicana

**Glenda del Monte**

Pianista

**Test & Logic**

Hip-Hop Revolucionario

 **Mario Muñoz**

Trova Latinoamericana

****************

Presentaciones de Video Clips:

** Restos Ancestrales Territorio Secwepemc**

Newen Peñi

Video Musical – Subverso

Extractos de Documentales:

**El Despojo (El Movimiento VI)**

Un filme de Dauno Totoro

**Memoria del Saqueo (La Deuda Eterna IV)**

Un Filme de: Fernando E. Solanas (Argentina)

Y Mucho Más…

Jueves, 24 de junio

Steelworker’s Hall

25 Cecil Street (Toronto)

Organizado por:

The Women’s Coordinating Committee Chile-Canada [Toronto]

Email: wccc_98@hotmail.com

Ve nos en Facebook:

Visite: http://www.facebook.com/#!/event.php?eid=114904661884528&ref=ts

Parte de la Semana de Acción de la Red de Movilización Comunitaria en Toronto

(Toronto Community Mobilization Network – TCMN)

Para más información sobre la convergencia del G8/20 en Toronto, visite:

http://g20.torontomobilize.org